Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

Nyheter

«Som barn trodde vi far var på ferie i Norge. Vi visste ingenting.»

20/06/2021

Rostislav Holub fortalte ikke familien sin mye om Norge. Datteren, Milada S., fra Pivín i Prostějov-regionen minnes: «Som barn visste vi at han var i Norge. Vi skrøt til og med av det, men vi trodde han var der på ferie. Vi visste egentlig ingenting. "Hun legger til:" Når det kom til Norge, forandret far alltid temaet. Først etter at han fikk hjerneslag, ropte han innimellom noe, til og med ropte "ikke henger ham". I Norge måtte han ha opplevd noe med russerne. Hans minner kom tilbake til ham, ingen steder fløy han ut av sengen, ropte og ropte: «Jeg vil hjem.»

For ham var oppholdet i Norge et traume som ingen burde ha lært om. Datteren legger til: ”Pappa var en veldig god person. Han ville ikke at vi skulle få vite om krigens redsler og å belaste oss med det. "

Rostislav Holub ble født på Skalka i 1923 i en arbeiderklassefamilie med to barn. Han gikk på en kommunal skole og utdannet seg til tømrer i Prostějov hos Ing. J. Nedělník. Han fikk svennebrev i mars 1942 og ble kalt til arbeid i Norge i november samme år. Han ble tildelt selskapet Herman Schaffer i Narvik. Derfra, i midten av 1943, ble han overført til Arge Theo-selskapet for å jobbe i Trondenes for å bygge en befestning ved Theo-artilleribatteriet.

I 1943 kom han hjem på ferie. Han ønsket ikke å komme tilbake, men ble angivelig fengslet i omtrent tre måneder i Ruzyně fengsel, og deretter ble han sendt tilbake til Norge.

Han ble returnert til hjemlandet 2. september 1945. Da han kom tilbake fra Norge, ble barndomshjemmet hans ødelagt fordi en front førte dit på slutten av krigen. Familien ble tvunget til å flytte andre steder.

Da han kom tilbake, begynte han militærtjeneste i Slovakia. Så jobbet han for bygningsingeniøren Josef Nedělník i Prostějov. I 1950 giftet han seg med Jiřina Laštůvková, og de fikk tre barn, Rostislav, Milada og Alena. Fra 1948 jobbet han som tømrer og senere som byggeleder i Tsjekkoslovakiske byggfabrikk i Prostějov, frem til han gikk av med pensjon.

Han likte å gå i naturen, fiske og elsket soppplukking. Han var lykkelig i skogen.

I Norge måtte han si farvel til sin norske kjæreste. Da hun ønsket å reise til Tsjekkoslovakia med ham, bestemte han seg for å avslutte forholdet. Som datteren husker, «Han sa at han ikke kunne forestille seg henne på Hana i en rødbetåker.» Han legger til at vennen hans fra distribusjonen kontaktet en norsk datter på 1990-tallet som oppsøkte ham.

Milada fortsetter med å si at faren hennes utviklet sterke bånd med sovjetiske soldater i Norge. "Ingen har lidd så mye i Norge som russerne. På slutten av krigen var det ingen som brydde seg om tsjekkoslovakene, og ifølge hans minner var det bare russerne som hjalp dem med å sikre retur av skip hjem. Denne opplevelsen formet ham i fremtiden, og enda senere, for eksempel i 1968, ville han ikke ha hørt et dårlig ord om dem. "

Han døde i 1995. Etterkommerne hans bor i Prostějov-regionen.

Med vennlig tillatelse fra familien publiserer vi en del av Rostislav Holubs dagbok her. Den beskriver en avgang fra hjembyen, en tur til Berlin, venting i leirer, et cruise over havet til Oslo og en tur og et flere ukers opphold i Trondheim til begynnelsen av 1943.

Dessverre har historien om å reise lenger nord til Narvik og hans arbeid utenfor polarsirkelen ikke blitt bevart. Moren hans brente manuskriptet i komfyren etter krigen. Hun ville ikke at han skulle oppta krigsminner lenger.

Vi takker Milada for hennes vennlige velkomst og gjestfrihet. Tusen takk spesielt for at jeg fikk dele denne sterke familiehistorien.

Vi er også takknemlige for å låne ut dagboken for videre forskning og for muligheten til å dele den med andre interesserte parter og familier.

Kilde: Familiearkiv, Pivín.

Filozofická fakulta
Univerzita Karlova
nám. Jana Palacha 1/2
116 38 Praha 1
envelope-ophone