Narvik i fredsdagene
I midten av oktober 2020 mottok vi en e-post fra Jaroslav Buchtík fra sør Tsjekkia: "Hei, faren min ble tvangsendt til Norge, jeg har skannet noen bilder fra hans arv ... Det handler om 170 bilder. Jeg sender hvis De er interessert."
Det viste seg at det var bilder fra Narvik og omegn. Fotosamlingen kartlegger Narvik de første ukene etter krigens slutt. De dokumenterer livet til de frigjorte tsjekkoslovakene (som organiserte fotballkamper, turer og ruslete rundt med lokale venner og venninder). Bildene registrerer også hverdagen i Narvik like etter krigen og den omkringliggende naturen som tsjekkerne fant så fascinerende. Flere hundrede tsjekkoslovaker ble tvangsendt til Nord Norge i desember 1942 for å jobbe på tyske byggeprosjekter der. Ved frigjøringen befant108 tsjekkiske arbeidere seg i Narvik. Den 20. juli 1945 ble de sendt sørover og senere repatriert til Tsjekkoslovakia. To tsjekkere ligger begravet på Narviks kirkegård.
Vi vil gjerne få takke Jaroslav B., som sendte bildene til den tsjekkiske forskningsgruppen. Vi har sendt dem videre til våre norske kontakter og til Narviksenteret for å hjelpe oss med å identifisere de enkelte stedene.
Bilder fra Narvik og omegn. Mai-juli 1945.
- Fotograf: Jar. Buchtík.
- Privat arkiv til familie Buchtík, Tábor, Tsjekkia.
- Familien gir tillatelse av publisering bilder her på Noraci nettstedet.
-
- Přístav v Narviku
-
- Kostel v Narviku.
-
- Německý bunkr, který byl po válce odstraněn. Tato fotografie rozpoutala vášnivou debatu mezi Narvičany na on-line foru. Teprve historici z Narvického muzea války potvrdili z tajné válečné mapy existenci bunkru.
-
- Narvik, dřevěné baráky, kde zahraniční dělníci bydleli.
-
- Trosky po bitvě o Narvik, 1945,
-
- Narvik, 1945.
-
- Každodenní život v Narviku po skončení války.
Narviks beboere. Mai-juli 1945.
-
- Sámové. Původní obyvatelé Skandinávie.
-
- Sámové, Narvik 1945.
-
- Spřátelná norská rodina pana Buchtíka.
-
- Spřátelná norská rodina pana Buchtíka.
-
- Pan J. Buchtík s norskou kamarádkou.
-
- Pan J. Buchtík s norskou kamarádkou.
-
- Místní obyvatelé, Narvik, 1945.
Tsjekkoslovakiske tvangsendte i Narvik etter krigen. Mai-juni 1945.
-
- Narvik 1945, Čechoslováci.
-
- .
-
- Narvik 1945, Čechoslováci.
-
- Narvik, dřevěné baráky, kde zahraniční dělníci bydleli.
-
- J. Buchtik, po osvobození v Narviku,
-
- Pan J. Buchtík s norskou kamarádkou.
-
- Fotbalový tým Čechoslováků, Narvik květen-červenec, 1945.
-
- Pan J. Buchtík s norskou kamarádkou.
-
- Fotbalový tým Čechoslováků v Narviku.
-
- Mezinárodní utkání v Narviku, těsně po skončení války, před repatriací zahraničních dělníků.
-
- Průvod Čechoslováků na narvický hřbitov, červenec 1945.
-
- Kladení věnce u hrobů Čechoslováků
-
- Před odjezdem do vlasti, 7/1945.
-
- Hrob dvou pochovaných českých dělníků. Hroby jsou na narvickém hřbitově dodnes.
-
- Hrob Bohumila Glossera v Narviku.
(Fotograf: Jar. Buchtík)
(Privat arkiv til familie Buchtík, Tsjekkia)
